IsValidKey checks if a key is valid if it follows the following criteria: must have no more than 255 characters; only A-Z, a-z, 0-9, and _ are allowed.