NewDeploymentTag generates a Docker image reference including the current registry, the app name, and a timestamp: registry.fly.io/appname:deployment-$timestamp.

ResolveDockerfile - Resolve the location of the dockerfile, allowing for upper and lowercase naming.