GenerateOverlay creates an overlay to store cue schemas from a given directory.

GetDefinitions reads the files names of the Cue definitions from the provided path and returns a []filenames and an error.

ParseTools matches the tool provided is present in the .env file and returns the tool, the associated OCI URL and any error encountered.

ReadAndCompileData reads the content from the given file path or GitHub URL and compiles it into cue.Value.