NewService returns a group service which handles group related requests to boundary.

CollectionActions contains the set of actions that can be performed on this collection.

IdActions contains the set of actions that can be performed on individual resources.

Service handles request as described by the pbs.GroupServiceServer interface.