DecorateNamespace inspects the incoming request header and sets a namespace into both the request header as middleware, but also sets up.