ValidateLogicalLinkIsDisk takes a symlink location at "link" and finds the link location - it then finds the backing PD using either scsi_id or google_nvme_id (depending on the /dev path) and validates that it is the same as diskName.