AlignPolicyAndVmi is expected to be called on objects before they're created.

GeneratePolicyAndAlignVMI mutates the given vmi parameter by adding labels to it.

If matchingNSLabels is zero, namespace parameter is being ignored and can be nil.