NewController creates a controller that calls the given function on resource changes.

Controller calls onChange when the resource changes.