WithPathTransformer applies transform to request path before writing metrics It's critical for preventing prometheus labels filling with dynamic paths like /api/v1/user/123/transaction/41234.