Returns the trash directory associated with the file Return the home directory for fallback as well.

Scan and returns trash directories from all mountpoints The existence of the 'files' and 'info' directories is not checked.