NewHandler returns a new http.Handler that upgrades connections and calls handler.

NewServer starts and returns a new [Server].

A Server is a websocket test server listening on a system-chosen port on the local loopback interface, for use in end-to-end Websocket tests.