OverwriteSettings modifies the received config object by overwriting the output.elasticsearch.hosts, output.elasticsearch.username, output.elasticsearch.password, setup.kibana.host settings based on values derived from the cloud.id and cloud.auth settings.