Update a set of ResourceReports with the results of a proxy validation Using the sources from Listener.Metadata, VirtualHost.Metadata, and Route.Metadata, we can extrapolate the errors this function should not return an error unless: - parsing the {listener/virtualhost/route}.Metadata struct as a translator.Sources fails - the proxy report does not match the proxy.

returns true if all the source objects for the config object were accepted in the resource reports errors if parsing the config obj metadata fails (should never happen).