CheckDataRefs validates that: 1.

ProcessMessages calculates the message ids and placeholder names for {msg} nodes and sets that information on the node.

SetGlobals sets the value of all global nodes in the given registry.

SetNodeGlobals sets global values on the given node and all children nodes, using the given data map.