NonNil takes a pointer to a Go data structure (currently only a slice or a map) and makes sure it's non-nil for JSON serialization.

Set populates an entry in a map, making the map if necessary.