AutodetectProject validates project name (if provided) and tries to autodetect the project by comparing the current directory with the project sources and local mounts.