BuildIdCompare compares two versions and returns negative one if the first arg is less than the second arg, positive one if it is larger, and zero if they are equal.