Template rendering

The operator will render all files in a directory that end with ".json" or ".yaml". The files will be passed through the Go templating engine.

The aim is to mimic the parsing behavior of kubectl create -f <dir> as much as reasonably possible.