NewTestContainer creates test objStore client that before returning creates temporary container.

DirDelim is the delimiter used to model a directory structure in an object store bucket.