CreateBuilder builds a cobra.Command that can run as: mcli atlas clusters index create [indexName] --clusterName clusterName --collection collection --dbName dbName [--key field:type].