Identify if a new connection is valid Bolt or Bolt-over-Websocket connection based on handshakes.

Given a connection client conn and its message as a byte-slice buf, validate it's an HTTP request.

Check if the given buf looks like an HTTP GET to our /health endpoint.