GetFilesSince gets list of all storage objects with prefix, created or updated since given date.

ParsePrefix Parses prefix, returning {bucket, experiment, date string}, error Unless it returns error, the result will be exactly length 3.

Prefix is a valid gs:// prefix for either legacy or new platform data.