Init returns the native diff driver for overlay filesystem.

Driver contains information about the home directory and the list of active mounts that are created using this driver.