Assert checks if value under given path matches expected.

Expect contains expected value.