Create a temporary file with the same semantics as ioutil.TempFile, but ensure that it is unlinked before returning so that it does not persist after the process exits.

Call fdatasync on the supplied file.