AwaitSeconds will try to execute the passed function at the defined interval, either until it returns a nil error or the timeoutSeconds has passed.