Creates a new database struct at the given filepath (erroring if not possible) and creating the schema detailed by schema.sql and query.sql (if not already present).