Creates a new backend with all the paths and secrets belonging to it.

Factory creates and configures the backend.

SecretCredsType is the key for this backend's secrets.

UsernameMetadata is metadata the database plugin can use to generate a username.