ForceValidUTF8 returns a string guaranteed to be valid UTF-8 even if the input isn't, by replacing any invalid bytes with a valid UTF-8 encoding of the Unicode Replacement Character (\uFFFD).