ReadCloser reads uncompressed tarball input from the io.ReadCloser and returns: - An io.ReadCloser from which compressed data may be read, and - A v1.Hash with the hash of the estargz table of contents, or - An error if the estargz processing encountered a problem.