New returns a ChanReader, which will read from r until EOF or error, sending each read to a channel.