Track refreshes memory stats every refreshInterval and logs them every logPeriod.

TrackAndLimit tracks memory usage like Track and also tries to limit resident size (physical memory usage) to the given limitInBytes, applying the limit every limitPeriod.