BackoffWithJitter returns a duration for exponential backoff with jitter using a secure random source.

Retry retries the given operation up to MaxRetries times, with exponential backoff and jitter.