InterceptStdout is a test helper function that will redirect all stdout in and out to a different file stream.