CompareResponses compares the actual response with the reference file and returns a boolean indicating the result, a string representing any differences, and an error if any.

MakeRequest makes an HTTP request with the specified verb, URL, payload, schema, and value.