ReadMarshalers reads an marshalers file, a newline delimited file that lists function calls to be checked Lines that start with two forward slashes are considered comments and are ignored.