GenerateRandomName returns a new name joined with a prefix.

ResolveRootfs ensures that the current working directory is not a symlink and returns the absolute path to the rootfs.