OpenAndDecodeDisallowUnknownFields opens the file at path and decodes it into v, disallowing unknown fields.

Duration is [time.Duration] but implements [encoding.TextMarshaler] and [encoding.TextUnmarshaler].