RegisterProxyWasmSerialWriter overrides the default "Serial" audit log writer (see https://github.com/corazawaf/coraza/blob/main/internal/auditlog/init_tinygo.go) in order to print audit logs to the proxy-wasm log as info messages with a prefix to differentiate them from other logs.