CheckAndMaybeShout shouts the error, if non-nil to the OPS logging channel.

MaybeDecorateError catches gRPC and SQL errors and provides a more helpful error message to the user.

MaybeShoutError calls log.Shout on errors, better surfacing problems to the user.