UploadStream uploads a stream for a file to a bucket Inputs: sess is the current session, which provides configuration for the SDK's service clients bucket is the name of the bucket key is the name of the object in the bucket filename is the name of the file to stream to the bucket Output: If success, nil Otherwise, an error from the call to Open or Upload.