NewAutoRegistrationController returns a controller which will register CRD GroupVersions with the auto APIService registration controller so they automatically stay in sync.

AutoAPIServiceRegistration is an interface which callers can re-declare locally and properly cast to for adding and removing APIServices.