GeneratePrimes returns the n-th prime number its param primes []int is intended to contain previously found prime numbers to reduce duplicated work, but still be testable.