gomongoapi allows for easy creation of a server that connects to a mongodb, creates routes to query it with the intent to easily create Grafana Dashboards.
Recommended Grafana plugins JSON API and Infinity