GatherScoped takes in labels (or annotations) from the various places they can appear in an acorn app and sifts through them to build a map of the ones that apply to the resource specified by the supplied resourceName and resourceType.