Returns Pod container's status if it is ready.

Parses the instance and returns an array of strings denoting: [region, env, subject, namespace].