StructMapToStringMap converts map[string]struct{} to map[string]string knowing that the struct in the value is always empty.