BuildLogger constructs a logr.Logger object that matches the standard configuration across cnrm applications, writing to the io.Writer passed.

Fatal is a utility function to replace log.Fatal, which doesn't exist for logr loggers.