NewPeriodicAppDataSource creates a new data source managing per-app sensor instances for a given metric and periodically collecting data from those.

ReceivedTransactions is a metric capturing the number of transactions actually received by an application.

SensorFactory is a factory for sensors targeting selected applications.