MutexAt returns a new Mutex instance that will use the given path as the lock file.

Mutex is a file-based mutex intended to facilitate cross-process synchronization.